Tegnap láttam ezt a hirdetést egy oszlopon
A szöveg lényege magyarul:
"Elveszett! Vasárnap 2010 02 28-án délelőtt fél 11 körül ezen a környéken tűnt el a képen látható baba. A baba egy másfél éves kislány tulajdona, aki nagyon hálás lenne ha valaki segítene neki megtalálni, tekintettel arra, hogy nem tud nélküle aludni. "
"Elveszett! Vasárnap 2010 02 28-án délelőtt fél 11 körül ezen a környéken tűnt el a képen látható baba. A baba egy másfél éves kislány tulajdona, aki nagyon hálás lenne ha valaki segítene neki megtalálni, tekintettel arra, hogy nem tud nélküle aludni. "
3 megjegyzés:
az egy maci és nem egy baba :D
Szerintem is, de én a szöveget hűségesen lefordítottam :)
bájos..
Megjegyzés küldése